彰化私宅「億鄉」獲建築大獎!轉譯傳統三合院,重新感受家鄉之美

彰化私宅「億鄉」獲建築大獎!轉譯傳統三合院,重新感受家鄉之美

  • #彰化
  • #建築設計
  • #億鄉
  • #Rootless Yet Rooted
  • #丰一建築
  • #陳昱忻建築師事務所

坐落於彰化縣二水鄉的農村區內,悄悄地出現一棟名為「億鄉」(Rootless Yet Rooted)的私宅。這位鄭姓屋主因為長年旅居生活於國外,也希望能將童年時的成長記憶揉入其中。外觀大量的紅磚建築語彙,融合室內極簡的純白色調,巧妙地融入傳統閩式建築中。透過與三合院之間的對話,在舊與新之間取得適切的平衡,落成後,獲得國外多項建築大獎的肯定。

彰化鄭宅「億鄉」5 大設計亮點:
  • 揉入傳統三合院
  • 大量的紅磚語彙
  • 極簡的純白室內
  • 重新喜歡上家鄉
  • 獲多項建築大獎

     

     

揉入傳統三合院

在丰一建築與陳昱忻建築師事務所的操刀下,億鄉以「埕」為設計發想,透過傳統三合院的型式,與既有的老厝建築圍繞。

LI KUAN LIN / FONG YI ARCHITECTURE. Source: Wu Jui Hsian / Jimmy Chen

在丰一建築與陳昱忻建築師事務所的操刀下,億鄉以「埕」為設計發想,透過傳統三合院的型式,與既有的老厝建築圍繞。開放空間,成為這次設計的核心命題,從出入口、落地窗、陽台,以及露台等半戶外空間,皆面向「埕」,巧妙地將建築內外串聯在一起。透過不同建築語彙的堆疊,形塑「大家庭」的鄉村聚落生活意象,重新爬梳歷史並建構新型態的空間。

開放空間,成為這次設計的核心命題,從出入口、落地窗、陽台,以及露台等半戶外空間,皆面向「埕」,巧妙地將建築內外串聯在一起。透過不同建築語彙的堆疊,形塑「大家庭」的鄉村聚落生活意象,重新爬梳歷史並建構新型態的空間。

LI KUAN LIN / FONG YI ARCHITECTURE. Source: Wu Jui Hsian / Jimmy Chen

   

延伸閱讀:澎湖極簡私宅「家+庭」獲台灣住宅首獎!5 大設計解析

     

      

大量的紅磚語彙

億鄉的最大亮點之一,莫過於外觀立面的紅磚面料。建築師嘗試透過傳統的建築語彙,除了回應周遭閩南建築環境的意象外,也運用紅磚牆創造出「雙層牆」的概念。不僅豐富立面層次,也達到隔熱的效果。

LI KUAN LIN / FONG YI ARCHITECTURE. Source: Wu Jui Hsian / Jimmy Chen

億鄉的最大亮點之一,莫過於外觀立面的紅磚。建築師嘗試透過傳統的建築語彙,除了回應周遭閩南建築環境的意象外,也運用紅磚牆創造出「雙層牆」的概念。不僅豐富立面層次,也達到隔熱的效果。混凝土結合洗石子的立面,藉由綠意的植栽,為這棟建築注入嶄新的活力。而刻意調低的建築高度,是為了保留家鄉的完整天際線,騰出更多的藍天與白雲。

混凝土結合洗石子的立面,藉由綠意的植栽,為這棟建築注入嶄新的活力。而刻意調低的建築高度,是為了保留家鄉的完整天際線,騰出更多的藍天與白雲。

LI KUAN LIN / FONG YI ARCHITECTURE. Source: Wu Jui Hsian / Jimmy Chen

  

   

極簡的純白室內

走進屋內,又是另一幅美景。建築師嘗試使用大量的純白語彙,為空間帶來一抹平靜感,讓居住者進入後,能感受到安定感。

LI KUAN LIN / FONG YI ARCHITECTURE. Source: Wu Jui Hsian / Jimmy Chen

走進屋內,又是另一幅美景。建築師嘗試使用大量的純白語彙,為空間帶來一抹平靜感,讓居住者進入後,能感受到安定感。點綴於室內的木質面料,為整體注入溫暖氣息。藉由空間機能的轉換,以及大面玻璃的開窗,將戶外的景緻揉入其中,模糊室內外的界線,鼓勵住者走出室內,沉浸戶外露台的風光明媚。

點綴於室內的木質面料,為整體注入溫暖氣息。藉由空間機能的轉換,以及大面玻璃的開窗,將戶外的景緻揉入其中,模糊室內外的界線,鼓勵住者走出室內,沉浸戶外露台的風光明媚。

LI KUAN LIN / FONG YI ARCHITECTURE. Source: Wu Jui Hsian / Jimmy Chen

      

延伸閱讀:獲倫敦設計獎!嘉義全新「林國治美術館」5 大亮點

      

         

重新喜歡上家鄉

與其在大都市裡,建構一座新穎的現代建築,億鄉的存在,嘗試帶領我們回到自己的家鄉,感受原生環境的魅力,亦是成長的共同記憶。

LI KUAN LIN / FONG YI ARCHITECTURE. Source: Wu Jui Hsian / Jimmy Chen

與其在大都市裡,建構一座新穎的現代建築,億鄉的存在,嘗試帶領我們回到自己的家鄉,感受原生環境的魅力,亦是成長的共同記憶。不只是作為休憩或是居住使用,更多的,是在舊與新之間,取得適切的平衡,再一次認識家鄉,從中感受到家鄉的溫度,也反思現今建築存在的意義。

不只是作為休憩或是居住使用,更多的,是在舊與新之間,取得適切的平衡,再一次認識家鄉,從中感受到家鄉的溫度,也反思現今建築存在的意義。

LI KUAN LIN / FONG YI ARCHITECTURE. Source: Wu Jui Hsian / Jimmy Chen  

   

       

獲多項建築大獎

億鄉落成後,不僅得到業內人士的認可,也在國外獲得多項大獎,包括:2025 美國紐約建築設計獎(NY Architectural Design Awards)銀獎,以及 2025 芬蘭設計大獎(Arch Design Award)銀獎。

LI KUAN LIN / FONG YI ARCHITECTURE. Source: Wu Jui Hsian / Jimmy Chen

億鄉落成後,不僅得到業內人士的認可,也在國外獲得多項大獎,包括:2025 美國紐約建築設計獎(NY Architectural Design Awards)銀獎,以及 2025 芬蘭設計大獎(Arch Design Award)銀獎。這座建築嘗試顛覆過去我們對傳統建築的既定印象,透過不同材質的拼接,轉譯閩式建築,且平衡地融入於舊建築中,不全然只是設計建築,更多了歷史與文化層面的認識。

這座建築嘗試顛覆過去我們對傳統建築的既定印象,透過不同材質的拼接,轉譯閩式建築,且平衡地融入於舊建築中,不全然只是設計建築,更多了歷史與文化層面的認識。

LI KUAN LIN / FONG YI ARCHITECTURE. Source: Wu Jui Hsian / Jimmy Chen  

     

    

鄭宅億鄉

地址|彰化縣二水鄉

     

      

加入Bella  LINE@ ,成為儂粉每周五抽時尚小禮

加入好友

       

          

cover
做自己,最時尚
DARE TO BE YOURSELF.
DARE TO BELIEVE.
Bella Logo black
Newsletter
訂閱我們的電子報,每週收到潮流時尚美容觀點
Social
Be our friend
加入 Bella 儂儂會員,可搶先試用體驗我們提供的產品
COPYRIGHT © 2026
NONG-NONG GROUP LIMITED ALL RIGHTS RESERVED.