民初才女作家張愛玲的作品經典傳世,出生名門、家世顯赫的她受過中西方教育,小說不但經過中國古典的薰陶,寫作風格也有西方文學的利索。近年來張愛玲的作品不斷被翻拍成電視劇和電影,2001年國際名導李安的《色,戒》再將張愛玲的名著推向頂峰,2020年馬思純和彭于晏主演的《第一爐香》未演先轟動,我們就來看看張愛玲還有哪些經典曾被改編成影視作品吧!
延伸閱讀:最謙虛的國際名導李安!8大金句看見他成功原因:「始終守望著你的心願,就會實現!」
《第一爐香》
source:導演許鞍華新作《第一爐香》(Love After Love) 首支正式預告-Youtube
《第一爐香》源自張愛玲中篇小說,描述上海女學生「葛薇龍」至香港求學,被姑媽「梁太太」利誘成吸引富有男性的誘餌,在這過程中「葛薇龍」愛上花花大少「喬琪喬」,費盡心機想與他結婚,卻一步一步迷失在慾望當中…《第一爐香》預告釋出片頭一開始就是激情床戲,男神彭于晏隱隱露出腹肌,周旋在馬思純和俞飛鴻飾演的姑姪之間,還有勾搭張鈞甯飾演的丫環橋段,預告滿滿的費洛蒙,一釋出就火速引發討論。
延伸閱讀:彭于晏、馬思純主演年度最受矚目華語片《第一爐香》,張愛玲原著,坂本龍一、杜可風一流卡司
《色,戒》
source:Lust, Caution-IMDb
改編自張愛玲同名短篇小說的《色,戒》,描述女大生「王佳芝」密謀色誘和暗殺汪精衛的特務頭目「易先生」的故事。當時的湯唯憑著書中的設定「稍嫌尖窄的額,髮腳也參差不齊,不知道怎麼倒給那秀麗的六角臉更添了幾分秀氣」,注定要成為電影當中的「王佳芝」,湯唯從默默無名小演員翻身從國際頂級女主角,與梁朝偉在戲中有三場大膽床戲,細膩的表情和肢體變化完整呈現內心的掙扎和征服,成為張愛玲最負盛名的影史經典。
延伸閱讀:金馬紅毯直擊!鞏俐、湯唯、莉莉柯林斯影帝影后造型比拚
《半生緣》
source:Eighteen Springs-IMDb、电视剧半生缘-weibo
《半生緣》圍繞在「顧曼楨」和「沈世鈞」之間的愛情,故事結尾那一句「世鈞,我們回不去了。」,令人感慨萬千,成為日後影視作品引用的經典。《半生緣》是儂編最喜愛的張愛玲作品,曾被改編成舞台劇、電影及電視劇,最經典的版本莫過於1997年黎明、吳倩蓮、梅艷芳、葛優的電影,執導導演正是《第一爐香》的許鞍華,2002年拍攝的林心如、譚耀文、蔣勤勤版本也是許多人的童年回憶,前幾年還有蔣欣、鄭元暢、劉嘉玲的新鮮組合,不過批評的人居多,卻也引起熱烈討論。
延伸閱讀:林心如、邱澤、陳意涵合體啦!2020年最期待台劇《她們創業的那些鳥事》,《與惡》編劇最新力作!
《紅玫瑰,白玫瑰》
source:開眼電影網
「娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是『床前明月光』;娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒飯黏子,紅的卻是心口上一顆硃砂痣。」,就算沒看過張愛玲的《紅玫瑰,白玫瑰》,一定也聽過這句經典名句吧!1994年關錦鵬執導的《紅玫瑰,白玫瑰》改編自張愛玲的同名短篇小說,由趙文瑄擔任男主角,當時將豔星葉玉卿設定為「白玫瑰」的角色,令大家都跌破眼鏡,不過事實證明電影反應非常好,還曾經入選柏林國際電影節呢。
延伸閱讀:連續殺人魔專找女性!北歐暢銷作家小說改編《雪人》,驚悚發寒到心底!
《傾城之戀》
source:mtime
同樣由許鞍華執導,《傾城之戀》可說是張愛玲最膾炙人口的小說,電影找來周潤發、繆騫人扮演風流浪子「范柳原」和落魄小姐「白流蘇」,還原書中的金句「一個女人,倘若得不到異性的愛,就也得不到同性的尊重,女人就是這點賤」、「無用的女人是最最厲害的女人」、「你如果認識從前的我,也許你會原諒現在的我」,描寫男女情愛鞭辟入裡,難怪張愛玲的作品暢銷半世紀呀!
延伸閱讀:原來《延禧》演員們前世就曾相遇?吳謹言3部新戲即將上映,洗刷你告別瓔珞的傷感!
《怨女》
source:CatchPlay
1988年的電影《怨女》,是以張愛玲的《金鎖記》加以改編的作品,由夏文汐和高捷主演。描述美麗刁蠻的女主角從市場西施變成大戶人家的少奶奶,在偷情、挫折、羞辱之後性格扭曲,變成控制慾強烈的母親和歹毒的惡婆婆,該作詳細講述女性在傳統禮教的壓抑之下葬送自己一生的故事,引發不少書迷、影迷謂嘆。
延伸閱讀:出軌風夯起!日劇《Guilty這個戀愛有罪嗎?》老婆出軌初戀、先生偷吃閨蜜,比「夫婦」更狗血
加入Bella LINE@ ,成為儂粉每周五抽時尚小禮