【追劇時間】《幻影》vs《風聲》4點對比解析!李荷妮、朴素談懸疑推理變"動作片",角色拆解融合演繹「姐妹情」

【追劇時間】《幻影》vs《風聲》4點對比解析!李荷妮、朴素談懸疑推理變"動作片",角色拆解融合演繹「姐妹情」

  • |
  • by Yui
  • #追劇時間
  • #幻影
  • #韓國電影
  • #李荷妮
  • #朴素談
  • #薛景求

由影帝薛景求、李荷妮、朴素談、朴海秀等卡司主演的韓片《幻影》改編自中國作家麥家的小說《風聲》,雖然先前已經有過周迅、李冰冰、黃曉明、張涵予、蘇有朋等演出的電影版,兩部作品相隔十年以上,卻呈現出不同的風格。即使對周迅、李冰冰主演的《風聲》印象深刻,在觀看《幻影》時仍有意想不到的驚喜。

延伸閱讀:【追劇時間】《台北女子圖鑑》5大點解析!戰南北刻板印象?模糊不清的「圖鑑」?大咖演員救全場?

--------------------以下有雷--------------------

  

角色拆解融合

《幻影》在角色設定也做了大洗牌,李荷妮是武力值封頂版的「顧曉夢」,朴素談飾演的秘書「吉永百合子」比較接近白小年的設定,卻深藏不露是個女打仔,也是幻影之一。薛景求飾演的「村山淳二」看起來像被懷疑的吳志國,但也有融入了《風聲》中部分武田的影子。打電話威脅家人的橋段則是被加到了很衰不知道來幹嘛的李白虎(金東希飾)身上。刻意吃胖到認不出來的徐現宇「千系長」則是本片的搞笑擔當,雖然肩負解碼的重責大任,但基本上是個局外人,跟前作一樣死於自己的槍下。

延伸閱讀:【追劇時間】Netflix《黑暗榮耀》宋慧喬佈局18年復仇「手撕霸凌仔」!男主角藏黑暗過往,5大伏筆待揭曉



 

不一樣的「姐妹情」

有別於《風聲》周迅和李冰冰的演出的「顧曉夢」和「李寧玉」從欺瞞到坦誠相見,最後完成對方遺願、留下真情告白的遺書,姐妹情令人動容。李荷妮和朴素談則從一開始的針鋒相對到互相掩護一同退敵,充滿共患難拼復國的革命情感。坦白說,前者無論是角色刻畫還是情感詮釋,都比後者來得更有看頭,但並不是說李荷妮和朴素談表現不好,他們在韓國都是非常優秀的演員,只是在劇情大改的情況下沒有給他們這樣的發揮空間,倒是在動作戲方面打好打滿非常精彩,宛若女版的《捍衛任務》。

延伸閱讀:【追劇時間】《瘋狂富作用》坎城金獎諷刺神片終極解析:從豪華郵輪翻船變荒島求生,道盡有錢人「純真的邪惡」

  

懸疑片變動作片

《風聲》是一部緊張刺激的諜報懸疑推理片,將各個角色的心理狀態、情緒變化演繹得絲絲入扣,最後的解謎更是讓人恍然大悟。《幻影》則是前面維持著懸疑的調性,但後半段畫風一轉直接變成動作爽片,有點像狼人殺玩到一半直接翻桌大混戰!但在動作戲方面相當精彩,無論是「拉一打一」的手動式步槍使用動作確實、密室拳拳到肉的搏鬥、手榴彈造成破片傷口都可見用心之處。雖然看過《風聲》的粉絲可能會有些失望原本的懸疑鋪陳和情感張力沒了,但這樣的嶄新呈現Yui編覺得頗為新鮮!

不過在劇情上其實有一些小Bug讓人有點想笑,像是莫名其妙被一槍擊斃的李白虎,通訊線路被燒壞後馬上就可以打電話,兩位主角身受重傷隔天馬上就能像John Wick一樣大殺四方上,還有日軍明知暗殺組織的人在現場,還把繳獲的武器帶去給他們撿,也是頗難忽視的特吐槽點,不過總體上來說還是不影響爽感啦!

   

結局:韓版抗日神片?

在結局方面《風聲》藉由吳志國和李寧玉的重逢與揭秘,給人的一股意境悠長的哀傷愁緒,《幻影》卻搖身成了「韓式抗日神片」,結尾李荷妮、朴素談兩位「幻影」從街口竄出伏擊掃射日本總督,雖然不符史實又有點缺乏合理性,但就是爽!彷彿為欺壓35年的悲慘歷史出一口氣。

韓國近期提到反日情節的電影並不少見,從韓國影史最高票房的《鳴梁:怒海交鋒》、《軍艦島》到去年的《韓山島海戰》、《厄憶追凶》甚至《緊急迫降》自衛隊都要出來當一下小反派,看來韓國人好像真的很哈這味啊!反觀台灣在日本殖民時代也有不少精彩又悲壯的篇章,多元族群之間的糾葛可能比韓國還複雜,希望之後也能有相關的時代作品呈現。

  

source:甲上娛樂

   

【追劇時間】

影劇編輯的碎碎念,帶你發現故事中暗藏的驚喜。

  

加入Bella  LINE@ ,成為儂粉每周五抽時尚小禮

加入好友

cover
做自己,最時尚
DARE TO BE YOURSELF.
DARE TO BELIEVE.
Bella Logo black
Newsletter
訂閱我們的電子報,每週收到潮流時尚美容觀點
Social
Be our friend
加入 Bella 儂儂會員,可搶先試用體驗我們提供的產品
COPYRIGHT © 2024
NONG-NONG GROUP LIMITED ALL RIGHTS RESERVED.