第16屆光州雙年展「You Must Change Your Life」今年台灣館主題「無限副本：灰色地帶：」（Instance Dungeons: Gray Zone）原是作為臺灣現況的一種隱喻，在館名意外掀起爭議後，如今展覽終於順利以「Taiwan Pavilion」開門迎客。當名稱、歷史、資訊都能重新定義，立場與認知是否也該換一個觀看的角度？藝術家從AI、監控、檔案、戰爭與媒體等不同入口，更多的是對於當代AI快速產出現象觀察的翻轉再翻轉。
延伸閱讀：2026台灣設計展「桃園流」展區亮點公布！連假攻略、必買周邊全整理
「無限副本：灰色地帶」在說什麼？
鄭亭亭〈口述影像〉，2026。三頻道錄像。70 分鐘。圖片來源：國立臺灣美術館。
台灣館展名中的「副本」其實取自電子遊戲語境，意味著玩家可以進入另一個獨立空間，在其中反覆執行任務、累積經驗。策展人陳湘汶將這個概念轉化為觀看臺灣歷史與當代處境的方法——在全球權力競逐下，戰爭、資訊戰、地緣政治似乎不斷發生，只是換場重演。延續國美館2026年「無限副本與瞄準器」的內容脈絡，看起來「灰色地帶」不只是模糊範圍，反而更是需要敏感思考與判斷之處。
延伸閱讀：高美館年度必看！英國觀念藝術大師「麥可．克雷格-馬丁」在台首展10月登場
AI、監控、戰爭與記憶：9位臺灣藝術家拆解的「真實」
張紋瑄〈檔案太大無法放置在目的地檔案系統〉，2023-2024。雙頻道錄像、光柵輸出裝置、復古凳、現成拾得材料。影片 18 分 40 秒、光柵輸出裝置 495 × 230 × 100 公分。圖片提供：國立臺灣美術館。
這次臺灣館由9位藝術家組成，作品媒介橫跨AI、錄像、裝置、檔案與生成影像。鄭先喻將人體追蹤轉化為監控載體，阮柏遠則以AI重新處理軍事遺址與歷史檔案，蘇匯宇重訪了戒嚴時期科幻影像，而張紋瑄則並置綠島與釜山，處理戰爭、資訊過載與記憶......這些作品的共同追問即是：這個年代的影像素材越來越容易被製造，今天我們還能依據視覺判斷，眼見為憑嗎？
鄭先喻〈光蹤〉，2025。機器學習、視覺語言模型（VLM）、電腦視覺、客製化軟體、Profile 型電腦搖頭燈（多功能）。尺寸依展場空間而定。臺北表演藝術中心委託製作。圖片提供：國立臺灣美術館。
阮柏遠〈在Fronta na maso之下，尋找鼻子〉，2026。錄像、PLA、印刷紙、塗鴉、現成物。尺寸依展場空間而定。圖片提供：國立臺灣美術館。
延伸閱讀：9月全台必看展覽：新美館「天蠍能量」爆棚？中美館「搖擺阿哥哥」電影實體化最驚豔
2026光州雙年展台灣館點作品
許哲瑜 & 陳琬尹，〈屋子小a〉，2026。雙頻道錄像。35 分 40 秒。圖片提供：國立臺灣美術館。
其中阮柏遠〈刷圖_tw〉蒐集了臺灣冷戰時期軍事廢墟的網路檔案，並餵養給生成式影像AI，當AI將真實戰爭遺址「誤讀」為第一人稱射擊遊戲場景時，臺灣軍事基地在所謂的演算法中竟成為了一座自我生成的無限副本，以此凸顯AI出錯的荒謬語境。
阮柏遠〈刷圖_tw〉，2026。錄像、不鏽鋼、LCD 螢幕、電線。尺寸依展場空間而定。圖片來源：國立臺灣美術館。
蘇匯宇〈太空戰士〉，2023-2025。錄像裝置、電影、AI 生成動態影像。尺寸依展場空間而定。圖片提供：國立臺灣美術館。
曾入選2025年柏林影展中專門鼓勵、挖掘當代實驗性作品的論壇單元的蘇匯宇，作品〈太空戰士〉結合錄像、電影與AI影像，延續藝術家一貫的「補拍」方法，重訪1980年代臺灣戒嚴末期，仿效日本特攝片的科幻劇《太空戰士》。內容探討了東亞集體主義、大眾媒介、父權體制之間的微妙連動關係。藝術家透過AI生成將中正紀念堂轉化成「數碼墳墓」的太空船，以複雜的技術濃度隱喻臺灣在當今AI供應鏈中的重要角色。
李亦凡〈important_message.mp4〉，2019-2020。多頻道錄像裝置。17 分 30 秒。圖片提供：國立臺灣美術館。
2026光州雙年展 ，臺灣館「無限副本：灰色地帶」
時間｜2026年9月5日——11月15日
地點｜韓國光州國立亞洲文化殿堂（ACC）展出，展場位於ACC Creation Space 5／文化創造院綜合5館
參觀｜週二、四、五、日10:00至18:00，週三、六延長至20:00，每週一休館。
Source：國立臺灣美術館
2026光州雙年展臺灣館開展Q&A
Q1：2026光州雙年展臺灣館「無限副本：灰色地帶」在哪裡？
A：展覽於2026年9月5日至11月15日，在韓國光州的國立亞洲文化殿堂（ACC）展出，臺灣館位於文化創造院相關展覽空間。參觀前建議先確認ACC當日開放時間與展場安排；若安排光州藝術旅行，也可搭配第16屆光州雙年展主展一併參觀。臺灣館本身目前官方資訊標示為免費參觀。
Q2：光州雙年展臺灣館有哪些藝術家？第一次看當代藝術該從哪件作品開始？
A：本次展覽共有9位藝術家、8組藝術家單位，包括鄭先喻、阮柏遠、許哲瑜與陳琬尹、蘇匯宇、李亦凡、林瑜亮、鄭亭亭與張紋瑄。若對AI與科技藝術較有興趣，可從鄭先喻〈光蹤〉、阮柏遠的AI影像作品切入；若關注歷史與政治記憶，則可優先觀看許哲瑜與陳琬尹、蘇匯宇及張紋瑄的作品。
Q3：光州雙年展臺灣館和一般藝術展有什麼不同？看展前需要知道臺灣歷史嗎？
A：不需要具備完整的臺灣史背景才能觀看，但若知道戒嚴、白色恐怖、冷戰、核武計畫及臺灣所處的地緣政治位置，會更容易理解作品中的檔案與符號。尤其部分作品刻意使用AI生成影像、網路資料或重新演繹歷史事件，因此觀看時不必急著判斷「真假」，反而可以留意藝術家如何利用科技重新製造、扭曲或質疑我們對真實的認知。
Q4：如果從台灣去看光州雙年展，行程怎麼安排比較適合？
A：若專程前往，建議至少預留一天完整看展。光州雙年展與臺灣館展期皆為2026年9月5日至11月15日，可將國立亞洲文化殿堂、光州雙年展主展區安排在同一趟藝文行程。從台灣出發通常需要轉機或搭配韓國國內交通前往光州，因此建議先確認航班與韓國境內交通，再依展覽開放日安排行程；週一則應特別留意休館資訊。
加入Bella LINE@ ，成為儂粉每周五抽時尚小禮
