兩個人都偷偷動心，卻假裝若無其事的雙向暗戀，令人為之著迷。一個眼神、一句試探，讓人心跳加速！《在你燦爛的季節》將悸動拍得又甜又細；《愛情怎麼翻譯》是成熟大人的曖昧拉扯；陸劇《雙軌》克制又深情的情感拉捨，到《難哄》、《軋戲》等，把「我也喜歡你」藏進生活細節裡。本文精選 8 部「雙向暗戀」陸韓劇推薦，一起臉紅心跳到大結局！
延伸閱讀：愛情喜劇韓劇推薦5部！線上看《一吻爆炸》《愛情發芽中》爆笑又甜蜜
雙向暗戀陸韓劇推薦 1：李聖經、蔡鍾協《在你燦爛的季節》
Source：MBC《在你燦爛的季節》劇照
因意外而失去聽力與記憶的動畫師鮮于燦（蔡鍾協 飾），在人生低谷時遇見開朗溫暖的設計師宋嘏爛（李聖經 飾），那段短暫在網路上相處，成了他最難忘的光。多年後重逢，宋嘏爛卻因過去創傷變得冷淡疏離，把情感牢牢封住。鮮于燦明明仍然喜歡，卻選擇不逼近，而是用陪伴與耐心一點點靠近她的世界；宋嘏爛也在不知不覺中再次被他影響，心牆逐漸鬆動。兩人都在等，也都在試探，把喜歡藏在沉默與守護裡。《在你燦爛的季節》以細膩節奏描寫「其實我一直在你身邊」的雙向暗戀，溫柔又治癒。
導演：朴善浩
編劇：趙成熙
主演演員：李聖經 飾男主角 鮮于燦；蔡鐘協 飾女主角 宋嘏爛；權度亨 飾男配角 姜赫燦；李美淑 飾女配角 金娜娜
集數：共 12 集
開播時間：2026 年 2 月 20 日
線上看平台：Disney+
雙向暗戀陸韓劇推薦 2：金宣虎、高允貞《愛情怎麼翻譯》
Source：Netflix《愛情怎麼翻譯》劇照
天才翻譯員周浩鎮（金宣虎 飾），意外成為頂流女演員車武熙（高允貞 飾）的專屬翻譯，兩人卻因說話習慣與情緒表達差異，總是把對方的心意「翻錯」。明明在意，卻被誤會遮掩；明明靠近，卻又因一句話拉開距離。長時間的相處中，他們逐漸讀懂彼此語氣背後的情緒，也開始發現那些藏在字句之間的關心與喜歡。兩人都在試著理解對方，也在不知不覺中被對方理解。《愛情怎麼翻譯》將「雙向暗戀」包裝在語言與誤解之中，是帶點幽默又極其細膩的心動系韓劇！
導演：劉英恩
編劇：洪靜恩、洪美蘭
主演演員：金宣虎 飾男主角 周浩鎮；高允貞 飾女主角 車茂熙；福士蒼汰 飾男配角 黑澤博；李伊潭 飾女配角 申智善
集數：共 12 集
開播時間：2026 年 1 月 16 日
線上看平台：Netflix
雙向暗戀陸韓劇推薦 3：孔明、金敏荷《我死的一週前》
Source：TVING《我死的一週前》劇照
對生活早已失去熱情的鄭熙完（金敏荷 飾），卻在生命只剩一週時，重逢成為陰間使者的初戀金攬圩（孔明 飾）。兩人一起完成遺願清單，在一次次相處中，過去未說出口的情感逐漸浮現。原來當年的錯過並非單向，而是彼此都把喜歡藏在沉默裡，錯過了彼此最重要的時刻。如今重逢，時間卻所剩無幾，他們一邊解開過去的誤會，一邊學會正視自己的心意。《我死的一週前》以「來不及說的喜歡」推進，將雙向暗戀寫得既遺憾又深刻，是一部餘韻悠長的青春愛情劇。
導演：崔荷娜、金惠英
編劇：宋賢珠
主演演員：孔明 飾男主角 金攬圩；金敏荷 飾女主角 金攬圩；鄭乾柱 飾男配角 李弘錫；吳宇里 飾女配角 尹泰京
集數：共 集
開播時間：2024 年 4 月 3 日
線上看平台：LINE TV、愛奇藝
雙向暗戀陸韓劇推薦 4：白敬亭、章若楠《難哄》
Source：優酷《難哄》劇照
溫以凡（章若楠 飾）回到家鄉工作，與高中時錯過的桑延（白敬亭 飾）再度相遇，兩人明明彼此在意，卻假裝陌生人，小心維持距離。命運卻讓他們陰差陽錯成為室友，日常相處中，那些藏不住的關心與偏愛逐漸浮現。桑延的體貼從不張揚，卻處處都是例外；溫以凡也在他的陪伴下慢慢卸下防備。兩人都曾錯過，也都不敢再輕易靠近，於是把喜歡藏在沉默與試探裡。直到過去的心結被揭開，才終於承認那份從未消失的心意。《難哄》以細膩節奏鋪陳重逢與暗戀，將「其實一直都喜歡你」描繪得溫柔又動人。
延伸閱讀：必追愛情陸劇推薦15部！《難哄》、《私藏浪漫》甜度爆棚
導演：瞿友寧
編劇：陳龍、趙文晶、張可欣、竹已
主演演員：白敬亭 飾男主角 桑延；章若楠 飾女主角 溫以凡；陳昊森 飾男配角 蘇浩安；張淼怡 飾女配角 鍾思喬
集數：共 32 集
開播時間：2025 年 2 月 18 日
線上看平台：優酷、Netflix
雙向暗戀陸韓劇推薦 5：何與、虞書欣《雙軌》
Source：愛奇藝《雙軌》劇照
《雙軌》改編自同名小說，姜暮（虞書欣 飾）成年後遠赴異國尋找父親，因此重新走進從小分離的哥哥靳朝（何與 飾）的世界。靳朝的生活充滿危險與秘密，而姜暮的出現，讓他原本壓抑的情感逐漸動搖。兩人在相互陪伴與守護中，情感悄然越界，卻因身份與現實始終不敢說破，只能把愛藏在細節裡。就在彼此好不容易鼓起勇氣面對心意時，一場意外使兩人分離，多年音訊全無。直到南京重逢，當年未說出口的情感與誤會同時被揭開，那份沉默多年的喜歡，也終於有了回應。整體克制又深情的情感鋪陳，將「其實你也喜歡我」的暗戀氛圍堆疊，是甜中帶虐的心動之作！
導演：於中中、馬鳴
編劇：趙曉磊
主演演員：何與 飾男主角 靳朝；虞書欣 飾女主角 姜暮；費啟鳴 飾男配角 三賴；孫美林 飾女配角 萬青
集數：共 29 集
開播時間：2025 年 12 月 12 日
線上看平台：愛奇藝
雙向暗戀陸韓劇推薦 6：陳星旭、盧昱曉《軋戲》
Source：愛奇藝《軋戲》劇照
改編自小說《軋戲》，在未婚夫失蹤後，闖入劇本殺世界的胡羞（盧昱曉 飾），在故事裡與神秘的王牌 NPC 秦宵一相遇，而現實中的他正是冷靜疏離的肖稚宇（陳星旭 飾）。戲裡兩人是命定搭檔，默契十足；戲外卻各自隱藏心事，小心翼翼地靠近。明明彼此在意，卻總用角色、劇情作為掩飾，把喜歡藏在一次次對戲與試探之中。隨著真實與虛構逐漸交錯，他們開始分不清是在演戲還是動心。《軋戲》以多重身份與情境反轉，將「我喜歡你，卻不敢承認」的曖昧氛圍展現到極致，是甜中帶謎的雙向暗戀！
導演：貓的樹
編劇：李欣蔚、石雨晨、施也、柳樾
主演演員：陳星旭 飾男主角 肖稚宇；盧昱曉 飾女主角 胡羞；代旭 飾男配角 裴軒；李婷婷 飾女配角 趙孝柔
集數：共 28 集
開播時間：2026 年 1 月 9 日
線上看平台：愛奇藝
雙向暗戀陸韓劇推薦 7：謝彬彬、張昕懿《校服的裙襬》
Source：愛奇藝《校服的裙襬》劇照
伊藍（張昕懿 飾）自幼展露大提琴天賦，因家庭變故中斷音樂夢......在青梅竹馬童小樂（謝彬彬飾）的鼓勵下，重拾大提琴的過程中。童小樂總是會在伊藍最需要的時候出現，支持她組樂團、陪她追夢，卻從不說出口自己的心意；伊藍也早已習慣他的存在，依賴成為理所當然。兩人明明在彼此生命中不可或缺，卻始終停在朋友的位置，把喜歡藏在日常陪伴與鬥嘴之中。隨著成長與岔路的到來，那份未說出口的情感逐漸清晰。《校服的裙襬》以青春與夢想交織，將「原來我們一直喜歡彼此」的雙向暗戀寫得真誠，讓人彷彿回到學生時代的校園愛戀。
延伸閱讀：青梅竹馬陸韓劇推薦10部！線上看《難哄》《名校的階梯》超甜暖心
導演：林初寒、張長庚
編劇：駱麗娜
主演演員：謝彬彬 飾男主角 童小樂；張昕懿 飾女主角 伊藍；原野 飾男配角 陳凡；龔婉怡 飾女配角 羅寧子
集數：共 24 集
開播時間：2026 年 2 月 25 日
線上看平台：LINE TV、愛奇藝
雙向暗戀陸韓劇推薦 8：陳星旭、章若楠《你也有今天》
Source：優酷《你也有今天》劇照
改編自同名小說《你也有今天》，懷抱著律師夢的成瑤（章若楠飾），改編自同名小說《你也有今天》，懷抱著律師夢的成瑤（章若楠飾）初進頂級律所，意外與毒舌上司錢恆（陳星旭 飾）成為室友，從一開始的誤會與對立，到工作上被高壓訓練磨練，兩人關係在朝夕相處中悄然轉變。錢恆看似冷酷嚴苛，實則默默關注她的成長；成瑤在不知不覺中依賴上他的指引與守護。兩人都在意彼此，卻總用工作與嘴硬掩飾心意，把喜歡藏在細節與關心裡。當誤解逐漸解開，情感也隨之明朗，《你也有今天》以輕快節奏與活潑互動，將「其實早就喜歡你」的雙向暗戀寫得細膩又自然，是越吵越甜的心動系愛情。
導演：陳銘章、陳世嶧
編劇：李晶凌
主演演員：陳星旭 飾男主角 錢恆；章若楠 飾女主角 成瑤；李俊賢 飾男配角 吳君；陳小紓 飾女配角 成惜
集數：共 36 集
開播時間：2024 年 1 月 4 日
線上看平台：LINE TV
主圖來源：MBC《在你燦爛的季節》、愛奇藝《雙軌》、Netflix《愛情怎麼翻譯》劇照
雙向暗戀陸韓劇 常見問與答
Q1：「雙向暗戀」陸韓劇在台灣可以在哪些平台觀看？更新速度如何？
A：目前台灣觀眾主要透過 Netflix、Disney+、愛奇藝（iQIYI）、LINE TV 觀看。韓劇多集中在 Netflix、Disney+，更新通常與韓國同步或延遲 1–2 天；陸劇則以愛奇藝、騰訊系平台為主，部分會同步上架 LINE TV。若想追首播進度，建議優先使用愛奇藝或官方授權平台；若偏好高畫質與字幕品質，Netflix 仍是較穩定選擇。
Q2：雙向暗戀題材適合從哪幾部入門？不想太虐可以怎麼選？
A：若偏好輕甜不虐，可先看《你也有今天》或《難哄》，劇情節奏明快、互動感強，較容易投入；若喜歡細膩情感鋪陳，可選《在你燦爛的季節》或《愛情怎麼翻譯》。《我死的一週前》、《雙軌》這類帶有遺憾或分離設定的作品，情緒張力較強，建議在能接受「甜中帶虐」的情況下再追。
Q3：雙向暗戀劇常出現誤會與拖延，怎麼看比較不會覺得節奏慢？
A：這類劇的魅力在於「細節堆疊」，建議觀眾關注角色的微表情、對話停頓與行動暗示，例如誰先讓步、誰主動靠近，這些都是情感進展的關鍵。觀看時可一次追 2–3 集維持情緒連貫，也能搭配彈幕或討論區整理角色心境，會更容易理解劇情鋪陳。
Q4：雙向暗戀題材和一般戀愛劇最大的差別是什麼？
A：雙向暗戀的核心在於「彼此喜歡卻不說破」，重點不在告白，而在情感試探與拉扯。相較一般戀愛劇直接推進關係，這類作品更強調氛圍與心理變化，例如日常互動、默默付出與錯過時機，因此更容易讓觀眾產生代入感，也更有「慢熱型心動」的魅力。
Q5：如果喜歡雙向暗戀劇，還可以延伸追哪些類型？
A：可延伸到 校園青春、職場戀愛、破鏡重圓 等類型，這些題材常結合暗戀元素。例如校園劇強調青澀與成長，職場劇則加入現實壓力與身份差距，破鏡重圓則強化錯過與重逢的情緒張力。選擇時可依「甜度」與「虐度」做篩選，更容易找到符合個人偏好的作品。
責任編輯：Metta
加入Bella LINE@ ，成為儂粉每周五抽時尚小禮
